Zwei Wohnungseinbrüche am Wochenende in der Trapphofstraße - Polizei fahndet nach unbekannten Tätern
       
Trapphofstr. - 12.01.2015Lfd. Nr.: 0067
   Am Sonntag kam es in Dortmund-Aplerbeck in der 
Trapphofstraße zu 
zwei Einbrüchen. Die Polizei fahndet nach den unbekannten Tätern.
   Gleich in zwei Häuser sind Unbekannte in der Zeit von 13 bis 19 
Uhr in der Trapphofstraße eingebrochen. In beiden Fällen verschafften
sich die Unbekannten über die Terrasse Zugang zu den Grundstücken. 
Dort hebelten sie die Balkontür bzw. ein Fenster auf. Die Einbrecher 
erbeuteten Bargeld und Schmuck.
   Die Täter flüchteten in unbekannte Richtung.
   Haben Sie zur Tatzeit verdächtige Beobachtungen gemacht oder 
verdächtige Geräusche in Tatortnähe gehört? Die Polizei sucht 
Hinweisgeber! Bitte melden Sie sich beim Kriminaldauerdienst der 
Polizei: Tel. 0231/132-7441
   Weiterhin möchte die Dortmunder Polizei Einbrüche verhindern und 
informiert umfassend über Einbruchschutz. Denn jeder Einbruch ist 
einer zu viel! Rufen Sie gerne unsere Experten für eine technische 
Beratung an: Tel. 0231/132-7951, -7952 oder -7953.
Rückfragen bitte an:
Polizei Dortmund
Gunnar Wortmann
Telefon: 0231/132-1029
http://www.polizei.nrw.de/dortmund/